top of page

IL FORMAT

1_edited.png

Daria Luppino, conduttrice Rai di origini siciliane va alla scoperta degli Stati Uniti insieme allo chef e ristoratore Michele Iuliano che nella Grande Mela ha aperto con successo ben nove ristoranti. Ci porteranno nella case degli italo-americani più influenti negli States per raccontarci le loro storie, ma soprattutto per cucinare insieme a loro i piatti della tradizione italiana in salsa fusion statunitense e con un pizzico di dialetto Ammericano” o meglio l'italoamericano: una lingua creola non standardizzata, parlata dagli italiani emigrati negli Stati Uniti, caratterizzata dal forte influsso dell'inglese nel lessico e nella struttura dell'italiano. Una lingua che per anni è stata tramandata dai primi emigrati italiani alle nuove generazioni, ma che con il passare del tempo si sta dimenticando. Daria e Michele racconteranno le storie di successo e le difficoltà di coloro che, partiti dal Bel Paese, hanno coronato il loro “American Dream”. Realizzando insieme a loro quei piatti tradizionali che con orgoglio italiano hanno fatto del Made in Italy culinario un’eccellenza mondiale. Colonna sonora al programma sarà il “sound funny” di un dialetto che per i milioni di italo-americani rappresenta una sorta di codice cifrato, mix linguistico di numerose Regioni italiane con le loro caratteristiche culturali e identitarie, ricordo indelebile della vita e delle radici italiane.

2_edited.png
N1480664.jpg

Tu Vuò Fà L'Ammericano

da un'idea di Carlo Fumo

In onda  da Natale 2023 su 

 

Rai_Italia_2013.svg.png

In streaming su

RaiPlay.svg.png

In replica su

Logo_Rai_2_HD_edited.png
Il Format
Video
Puntate

Protagonisti & Puntate

Visibili da Natale 2023 in streaming su

RaiPlay.svg.png
Gallery

Tutte le foto del programma TV

Gallery

Credits
3_edited.png

Seguci

  • Instagram - White Circle
  • Facebook - White Circle
  • YouTube - White Circle
Una produzione

ITALIAN MOVIE AWARD ®

Via Cappelle 16 - 84020 COLLIANO (Sa)

P.IVA IT05255320656 

Mail: info@italianmovieaward.it

Website: www.italianmovieaward.it

Phone: +39.0828.08.08.888

Da un'idea di CARLO FUMO

Conduce DARIA LUPPINO

Con lo Chef MICHELE IULIANO

Autori CARLO FUMO, TOMMASO MARTINELLI, LUIGI MILIUCCI SACHA LUNATICI

Ha collaborato ai testi SUSANNA LASCONI

Regia CARLO FUMO

Musiche Originali VINCENZO SORRENTINO

Montaggio PIERLUIGI INARTA

Direttore della Fotografia NICOLA D'ORTA

Organizzatore di Produzione SIMONE CERULLI

Segretaria di Edizione LIDIA RICCARDI

Fonico e Missaggio del Suono FEDERICO PISANI

Operatori VINCENZO LINGUITI, EMANUELE SOLIMENE

Coordin. Produzione PIETRO POMPEO SOCONOLFI

Runner BAISAL ERGESHEV

Voice-Off BENEDETTA GAMBALE

Sottotitoli D-HUB STUDIOS

Consulenza Giuridica PROF. AVV. ANGELO MAIETTA

Consulenza Nutrizionale DOTT.SSA ALESSANDRA BOTTA

Si ringrazia THE MICHELANGELO HOTEL, QC NYC

Footage ARTGRID, MOTION ARRAY

Ufficio Stampa MARIA RITA MARIGLIANI

bottom of page